George&Leenجورج و لين

Sunday 27 December 2026الأحد ٢٧ ديسمبر ٢٠٢٦

Fairmont Ajman, United Arab Emiratesفيرمونت عجمان، الإمارات العربية المتحدة

Until we say yesحتى نقول نعم

Counting the daysالعدّ التنازلي

Together with their familiesبرفقة عائلتيهما

George&Leenجورج و لين

invite you to celebrate their weddingيتشرّفان بدعوتكم لمشاركتهما فرحة زفافهما

Sunday 27 December 2026الأحد ٢٧ ديسمبر ٢٠٢٦

Fairmont Ajman, on the beachفيرمونت عجمان، على الشاطئ

A ceremony on the beach at five, then drinks by the sea, the bride’s entrance and dinner.مراسم على الشاطئ في الخامسة، ثم مشروبات على البحر، فدخول العروس، ثم العشاء.

George kissing Leen by candlelight

Our storyقصّتنا

Our love began in Syria. It travelled with us to Germany, and then it found its home in Dubai.بدأت قصّة حبّنا في سوريا، ثم رافقتنا إلى ألمانيا، حتى وجدت بيتها في دبي.

We are so different, and yet we complete each other, and we believe our love will grow old with us.نحن مختلفان كثيراً، ومع ذلك يكمّل كلٌّ منّا الآخر، ونؤمن أن حبّنا سيكبر معنا.

We are so happy to see all of you at our wedding, to celebrate love and joy together to the sound of the waves.يسعدنا كثيراً أن نراكم جميعاً في حفل زفافنا، لنحتفل معاً بالحبّ والفرح على صوت موج البحر.

Syria · Germany · Dubaiسوريا · ألمانيا · دبي

The Dayبرنامج اليوم

Sunday 27 Decemberالأحد ٢٧ ديسمبر

  1. 4:30 PM٤:٣٠ مGuests arrive on the beachوصول الضيوف إلى الشاطئ
  2. 5:00 PM٥:٠٠ مThe ceremonyالمراسمAt the pearl shell, by the seaعند صدفة اللؤلؤ، على البحر
  3. 6:00 PM٦:٠٠ مDrinks by the seaمشروبات على البحر
  4. 7:00 PM٧:٠٠ مThe bride’s entranceدخول العروس
  5. 8:30 PM٨:٣٠ مDinnerالعشاء
Four painted guests on the sand in formal evening wear

What to wearماذا نرتدي

Anything formal: dresses and suits are all welcome. White belongs to the bride.أي لباس رسمي: الفساتين والبدلات كلّها مرحّب بها. والأبيض للعروس.

The ceremony is on the sand. We will have slippers for anyone who would like them.المراسم على الرمل، وسنوفّر slippers لمن يرغب.

A painting of the ceremony on the beach, with the pearl shell and the breakwater

Getting thereالوصول

Fairmont Ajman, Ajman, UAE.فيرمونت عجمان، عجمان، الإمارات. About 30 minutes from Dubai.نحو ٣٠ دقيقة من دبي.

A painting of the Fairmont Ajman from the beach

Where to stayأين تقيمون

If you would like to stay at the hotel, please tell us in the note of your reply, or call us, so we can arrange a guest rate for you.إن رغبتم في الإقامة في الفندق، فيُرجى إعلامنا في ملاحظة ردّكم أو الاتصال بنا، لنرتّب لكم سعراً خاصاً للضيوف.

+971 50 145 9761

Giftsالهدايا

Your presence is our greatest gift. If you would like to give a gift, you can send it to:حضوركم هو أجمل هدية لنا. ولمن يرغب في تقديم هدية، يمكن تحويلها إلى:

Bankالبنك
First Abu Dhabi Bank PJSC
Account holderاسم صاحب الحساب
GOURGE ALTAWIL
Account numberرقم الحساب
2671006198508001
IBAN
AE710352671006198508001

Good to knowمعلومات مفيدة

Can I bring the children?هل يمكنني اصطحاب الأطفال؟

Yes, children are very welcome.نعم، الأطفال مرحّب بهم.

Can I add it to my calendar?هل يمكنني إضافته إلى التقويم؟

Yes, add it here.نعم، أضفه من هنا. It starts at 4:30 pm UAE time, when guests arrive.يبدأ الموعد الساعة ٤:٣٠ مساءً بتوقيت الإمارات مع وصول الضيوف.

Who do I ask if I’m lost?بمن أتصل إن ضللت الطريق؟

Call us onاتصلوا بنا على +971 50 145 9761

Will you join us?هل ستشاركوننا؟

Please reply by 1 December 2026, one reply per family.يرجى الرد في موعد أقصاه ١ ديسمبر ٢٠٢٦، ردّ واحد لكل عائلة.

Will you attend?هل ستحضرون؟